Wer praktiziert, wird Fortschritte erzielen

Zitat vom Erhabenen Lehrer:

Liebe Schüler! Es ist wirklich nicht leicht, in diesem Leben das Dao zu erlangen! Siehst du dich als ein Stützpfeiler? Wenn ja, dann musst du Verantwortung übernehmen und dich tapfer den Herausforderungen stellen! Im Lernprozess des Lebens geht es nicht so sehr darum, wie viel du anstrebst, sondern darum, wie du mit Rückschlägen umgehst und wie du sie überwindest! Jeder hat seine eigenen Schwierigkeiten, Zweifel und Schmerzen. Diese müssen von dir selbst gelöst werden. Chancen müssen von dir selbst ergriffen werden. Ziele müssen von dir selbst Schritt für Schritt erreicht werden. Wenn du Zweifel hast und nicht gehst, nicht fragst und nicht nachdenkst, bleiben die Zweifel immer Zweifel und ändern sich nicht. Mach kein großes Problem daraus. Es geht nur darum: Wer praktiziert, wird Fortschritte erzielen!

徒儿啊!你今生能得道着实不容易啊!你觉得自己是栋梁之材吗?是不是中流砥柱?既然觉得自己是中流砥柱,就要『有担当,遇挫折的时候,要勇敢面对』!生命的学习过程中,不在于追求的多少,而是『要如何面对逆境,如何走过』!每个人都有很多辛酸,也都有很多的疑问、苦痛。这些「辛酸、苦痛、疑问要靠自己解答,机会要靠自己研究,这些目标要靠自己迈进」,明白吗?如果有了疑问你不走、不问、不想,疑问永远是疑问,改不了还是疑问,这不是什么大问题,而是个人修、个人得的问题。——活佛師尊慈語

(Übersetzung von Mingqing Xu mit Korrekturen von Ursula Presslauer, Birgit Seissl, Jörg Hollenstein, Alexander Maurer, Pascal Hauser, Roland Parth)



Kategorien:Zitate der Meister

Hinterlasse einen Kommentar