Zitat vom Erhabenen Lehrer:

Das Herz ist unendlich wie der Himmel. Es kann alles aufnehmen und umfassen. Das, was du gelernt hast, ist nur ein kleiner Teil. Dein Herz hat Raum für noch viel mehr. Setze dich mit deinem ganzen Herzen ein. Ein aufrichtiges Herz bewirkt Wunder! Es ist der Zweck des Lebens, anderen zu helfen. Nutze die Zeit, um gute karmische Beziehungen zu schließen. Um das Dao zu kultivieren und zu vermitteln, sollst du deinen Körper stärken und Willen und Ausdauer entwickeln. Wenn du noch mehr Menschen helfen willst, auf dem Weg zum Erwachen zu kommen, dann musst du erstens dir selbst helfen, indem du dir über die Korrektheit deiner Gedanken und deines Herzens im Klaren bist. Setze zweitens das Gehörte, Wahrgenommene und Gelernte im Alltagsleben gründlich um. Siehe die Welt durch die Augen eines Erwachten, und begegne allem mit dem Herz eines Erwachten.

心量可以无限宽广，天跟地看不到尽头，你的心也可以如此，能够容纳万事万物。今天所学，只是占你心的一小小部位，都还可以容纳更多，现在要让你满载而归。你要拿出你的全心，心诚则灵。人生以服务为目的，要赶快，现在分秒必争，用这个来广结善缘，修办道要增强体力，坚持自己的心志。想救更多未来可以成佛的人，第一先救自己，先清楚自己的起心动念正不正确。第二好好把你所听到、感觉到、学到的用在日常生活中，用佛的眼睛看待事物，用佛的心面对一切。

(Übersetzung von Mingqing Xu mit Korrekturen von Ursula Presslauer, Birgit Seissl, Jörg Hollenstein, Alexander Maurer)

Kategorien:Zitate der Meister