Wer jegliche Anhaftung loslässt, erlangt wahre Größe

Ein Zitat aus dem Buch „Gütige Worte des Zen-Geistes des Altmeisters Binkai“, eine Sammlung von Zitaten des Seniorobermeisters Gao Binkai

Wer den Weg wahrhaft praktiziert, sollte in jedem Moment dazu fähig sein, sein Herz von allem zu befreien. Erst wer jegliche Anhaftung loslässt, erlangt wahre Größe.

Der Ahnlehrer sagte einst: „Lege den Stoffsack ab – welch unbeschwerte Freiheit!“ Wir alle wissen theoretisch, dass wir loslassen sollten. Doch während wir manches bereits hinter uns gelassen haben, halten wir an anderem noch fest. Vielleicht glauben wir sogar, schon vieles abgelegt zu haben, doch in Wahrheit klammern wir uns unbewusst noch immer an zahllose Dinge.

Alles, woran wir im Inneren noch festhalten, wird zu einer „Sache“, einer Last. Diese Anhäufung von inneren Dingen ist es, die uns vernebelt und in die Irre führt. Jede dieser Lasten, die wir nicht „verdauen“ – also nicht geistig verarbeiten und freigeben – können, ist genau das, was wir noch nicht losgelassen haben.

—— Aus Gütige Worte des Zen-Geistes von Ältester Binkai, Seite 59

我們修道是要隨時都能把一切心都放得下,放下一切心,才是真正的修道者,才是「大」。

老祖師說過「放下布袋,何其自在」,我們也知道要放下,但是有的放下了,有的還沒放下,或認為放得很多啦!其實,我們還握著很多東西,握的那個東西就是個物,我們心裏很多的物,就是迷,那個物就是我們不能消化的東西,正是我們放不下的東西。

——《斌凱老人禪心慈語第五十九頁》



Kategorien:Zitate der Meister, Zitate des Seniorobermeisters

Hinterlasse einen Kommentar