Das Lied der Herzenslehre

Ein Auszug aus dem Buch „Praxis des Zen“, eine Sammlung von Erläuterungen aus dem Dao-Praxis-Retreat vom Seniorobermeister Gao Binkai

Das Lied der Herzenslehre

Vers:

Der Berg verkündet nicht seine Erhabenheit,
das Meer lärmt nicht über seine Weite.
Wenige Worte nähren die innere Kraft,
wenige Sorgen nähren den Geist,
wenige Begierden nähren die wahre Natur.
Bevor man den Buddha-Weg vollendet,
lerne zuerst, ein wahrer Mensch zu sein.
Aufrichtige Hingabe, ohne Unterlass.
Sich selbst verkleinern,
das Dharma verbreiten und
allen Lebewesen nützen,
den Dharma beschützen und
darin Verdienste erlangen.
Mit Himmel und Erde vereint in ihrer Tugend,
mit Göttern und Ahnen eins im Glück und Unheil.
Das Herz so weit wie das Meer,
das tausend Ströme aufnimmt.
Die sechs Vollkommenheiten (Paramitas),
die zehntausend Handlungen –
unermüdlich darin wirken, ohne Stillstand.
Entfalte ein großes Herz,
errichte einen großen Entschluss,
erfülle ein großes Gelübde und
schreite rasch voran.

Kommentar:

Dies ist das Lied der Herzenslehre der Andong Dao-Gemeinschaft. Im Kern geht es in diesem Lied darum, die Brücke zwischen innerer Erkenntnis und äußerem Handeln zu schlagen. Es soll uns helfen, unser wahres Selbst zu finden (das Fundament) und diese Erkenntnis in Taten umzusetzen (die Anwendung im Leben). Die Drei-Schätze-Herzenslehre bildet dabei sowohl dieses Fundament als auch die praktische Anwendung. Denn bei der Herzenslehre geht es um die eigene wahre Natur (die im Podiumsutra vom 6. Ahnlehrer Huineng wie folgt beschrieben wurde):

Wie wunderbar,  die eigene Natur ist von Anbeginn an rein!
Wie wunderbar, die eigene Natur ist von Anbeginn an ohne Entstehen und Vergehen!
Wie wunderbar, die eigene Natur ist von Anbeginn an in sich selbst vollkommen!
Wie wunderbar, die eigene Natur ist von Anbeginn an unerschütterlich!
Wie wunderbar, die eigene Natur vermag alle Phänomene hervorzubringen.

— Aus Praxis des Zen (Teil 12): Das Lied der Herzensmethode, Seite 108-109

心法歌

山不會訴說自己的巍峨
海不會喧囂自己的浩瀚
寡言養氣 寡慮養神 寡欲養性
未成佛道 先求做人
至誠無息 縮小自己
弘法利生 護法有功
與天地合其德 與鬼神合其吉兇
心量似海 海納百川
六度萬行 勤加力 勿停息
發大心 立大志 了宏願 捷足行

這個作為安東道場的心法歌。這心法歌主要是讓大家找回體跟用,三寶心法為體、為用,因為心法是何其自性本自清淨!何期自性本不生滅!何期自性本自具足!何期自性本無動搖!何期自性能生萬法!

——《禪的實踐(十二)心法歌 第一百零八至一百零九頁》



Kategorien:Zitate der Meister, Zitate des Seniorobermeisters

Schlagwörter:, , , , , , , , , ,

Hinterlasse einen Kommentar